Steve Jobs et les révolutions Arabes

en 1984 alors que le légendaire Steve Jobs de père syrien (Abdulfatah  Jindali) a lancé son ordinateurs Apple Macintosh, nous Libyens étions encore à discuter les théories de Livre vert de Gheddafi de l'homme est masculin et la femme est une féminin, et même avoir un ordinateur était déjà un crime impardonnable !

 en 1996, lorsque Jobs a été rappelé à Mackintosh, nous étions en navigation par ferry à Malte avec le rêve d'acheter des pots de Nutella ou cookies italiens jurant les impérialistes qui ont imposé des sanctions aériennes.
   Quinze ans après la première apparition de cette fameuse publicité télévisée de Jobs en 1984, avant que nous Libyens ayons réussis à posséder un ordinateur sans une lettre d'autorisation des agents secrets du colonel Gheddafi.

Depuis lors, la révolution de l'information réelle a commencé avec de nouveaux termes pour les Libyens comme, les ordinateurs portables, cybercafé, web, email, blogs, et mp3....  termes  qui   vont a changer la face du pays douze ans plus tard!

En 2006, lorsque Jobs a inventé le fameux Mac Book Pro, il semble que quelqu'un en Libye était toujours ravi du son nouveau iPod et commence à préparer son fils à l’avenir commande du pays, mais il était trop tard pour les Gheddafis qui utilises encore les ordinateurs de MS DOS ! Il n'avait pas remarqué que cette façon de penser singulièrement était déjà derrière et que ont été créés des centaines de sites web et blogs politiques des groupes du l’opposition libyens en exil qu'ils ont réussi à pénétrer dans la Libye elle-même par l'utilisation de nombreux des softwares et technologies de l'information.

en 2010, lorsque Jobs a dévoilé sa I pads pour lire les livres et même les journaux, nôtres journaux locaux, imprimé sur du papier de qualité horribles luttaient encore pour atteindre 10 mille copies par jour dans toute la Libye. Cependant, il manque un peu de temps à ces journaux qui sont loin derrière et ne lit même pas les leurs propres éditeurs.

 en 2011 grâce aux inventions de Mr Jobs nous l'avons fait grâce à la petite boîte appelée computer, non seulement les Libyens, mais aussi beaucoup d'autres Arabes se sont réveillés et sont devenus fous ... ... Foolish pour la liberté à travers le produits et des logiciels tels que Mac, Tweeter, Pal talk et face book, sur le fait que les Arabes sont vraiment faim ... Hungry.

Bien que la révolution arabe a été initié par le Tunisien Mohamed Buaazizy mais en réalité, a été répandue dans la capitale de la Tunisie, grâce à la voix de jeunes Tunisiens sur leurs pages Face book et utilisant leurs i phones et i pads, demandant une rébellion totale. Le Mac de Ben Ali n'a pas été mis à jour assez pour affronter à ce phénomène et s'enfuit en Arabie !

  N`oublions pas la figure de Wael Gunaim en Égypte, le jeune homme qui a utilisé seulement l`informatique pour son appel aux Égyptiens de se rassembler dans la place Tahrir, a conséquence de ca en juste plus de deux semaines Moubarak a été renversé.

 Les jeunes de la Libye connaissaient déjà les étapes de l'opposition libyenne virtuel au cyber espace avant que les autorités libyennes se connaître la différence entre le portable et la face book ! Le dernier fut le lieu de la rencontre à une manifestation lancée sur la page de jeune avocat Fathi Tarbal.
 Le visionnaire Steve Jobs des racines syriennes était comme un choc positif même pour les Syriens qui ont élevé la voix contre leurs Lyon !

 Grâce à ses inventions et son libre-pensée, les jeunes Arabes ont mis un terme à la figure du dieu sur terre et ont fortement réprimandé think different.

Steve Jobs e le rivoluzioni Arabe

 nel 1984 mentre il leggendario Steve Jobs di padre siriano( Abdulfatah Jindali )ha lanciato il suo Apple Macintosh  computer, noi libici eravamo  ancora discutendo le teorie del libro verde  di Gheddafi dell`uomo è maschio e la donna è femmina, ed all` epoca avere un computer  era gia un reato imperdonabile!

 nel 1996, quando Jobs è stato richiamato in Mackintosh,  noi libici stavamo navigando in traghetto a Malta  con il sogno di comprare vasetti di Nutella o Biscotti italiani e smadonnando gli imperialisti che  ci hanno imposto  gli sanzioni.
   passano quindici anni dopo la prima apparizione di quel famoso  spot pubblicitario di Jobs nel 1984, prima che noi  libici possedere un computer senza una lettera di autorizzazione da parte degli agenti segreti del colonnello Gheddafi.

Da allora, la vera rivoluzione informatica è cominciata con  termini nuovi  per noi Libici come laptop, cybercafé, web, posta elettronica, download, blog, face book .... ecc  termini che cambieranno  il volto del paese a soli dodici anni più tardi!

Nel 2006, quando Jobs ha inventato il famoso MacBook Pro’s , sembra che  qualcuno in Libia fosse ancora emozionato dal Ipod  e inizio a preparare  un suo figlio per il comando futuro del paese,  ma era troppo tardi  o deciamo stava messo ancora con il sistema MS DOS!  Non si era accorto che questo modo di pensare unicamente era gia alle spalle e checi sono stati creati centinaia di siti web e blog politici  dai vecchi gruppi dell'opposizione libica in esilio che erano in grado di penetrare in Libia  stessa grazie  all'utilizzo di molti software e tecnologie  informatiche .

nel 2010  Quando Jobs ha presentato il suo  I pad  per leggere libri e persino  i quotidiani, i nostri giornali locali,stampati su carta di qualità orribili stavano ancora lottando per raggiungere le 10 mila copie al giorno in tutta la Libia. Tuttavia, manca un po 'di tempo per quei giornali che  sono molto indietro e nessuno li legge neanche i loro stessi editori.

 nel 2011 grazie alle invenzioni di Jobs ce l'abbiamo fatta attraverso la rivoluzione  della piccola scatola chiamata computer, non solo i libici, ma anche molti altri arabi si sono svegliati e sono diventati  matti ...foolish...Per la libertà attraverso i prodotti del Mac e software come, Tweeter, facebook e paltalk al fatto che gli Arabi hanno davvero  fame...hungry.
Anche se la rivoluzione araba è stata avviata dal tunisino Mohamed Buaazizy ma in realtà  è  stata diffusa nella capitale della Tunisia, grazie alla voce di giovani tunisini sulle loro pagine di Facebook e utilizzando i loro  I pad, chiedendo una ribellione totale.  Il Mac di Ben Ali  non è stato aggiornato a sufficienza per affrontare tale fenomeno e dovette fuggire nella lontana Arabia!
 la figura di Wael Gunaim in Egitto, quel giovane che ha usato  solo iinformatica per il suo appello agli egiziani di riunirsi in piazza Tahrir,  grazie a cio giusto in poco più di due settimane Mubarak è stato rovesciato.

i giovani della Libia sapevano gia  i passi della opposizione virtuale  quella del cyber space prima che le autorità libiche stessi conoscono la differenza tra laptop e face book! Questo ultimo era il luogo d`incontro per una protesta lanciata dalla pagina del giovane avvocato Fathi Tarbal.
 Il visionario Steve Jobs di radici siriane dato una scossa anche ai siriani che hanno alzato la loro voce contro il loro Lione.

 grazie alla sua invenzione e il suo  libero pensiero,i giovani arabi hanno messo fine alla figura del dio sulla terra e hanno sgridato fortemente  think different.

La República del Cuscús

El cuscús es un plato del África del Norte de orígenes bérbero- judía que se extendió en algunas ciudades del sur de Europa, como San vitolocapo en Sicilia, donde se organiza cada año un su festival internacional!
Libia como un país del norte de África tiene su cuscús típico, hecho con un número de vegetales cocidos como papas, cebollas, calabazas y berenjenas! Todas las verduras se mezclan con las especias y la carne de cordero normalmente o de pollo. Sin embargo, se tarda más tiempo para prepararlo, ya que es delicado y de verduras mezclas. 

Tras el estallido de la revolución juvenil Libia del 17 de febrero, los libios no han habido más tiempo a comerlo por la sorpresa del gran número de los hombres del antiguo régimen de Gheddafi que han declarado loro defección y están muestreando unas ambiciones políticas exageradas. 

 A pesar que yo había criticado fuertemente a algunos periodistas y escritores occidentales que han mencionado la posibilidad de una guerra tribal o una división futura del país, pero tengo que compartir el miedo con ellos, sino a través  otro conflicto, aquello  del  cuscús! 

 Si bien hay personas que luchan en el frente y otros han ya perdido a sus familiares en una guerra sucia, los ex guardias del antiguo régimen Gheddafi están luchando con fuerza para ganar o al menos a mantener a sus posiciones políticas con una frecuente aparición en algunas televisiones, diciendo y recontando historias falsas de una larga lucha contra el régimen Gheddafi. 

 Yo digo que es una lucha solamente virtual no es verdadera, al hecho es que ninguno de ellos nunca ha luchado en contra de nadie tampoco contra un mosquito , especialmente aquellos que pasaron años en representación del antiguo régimen Gheddafi en el extranjero y nunca de ellos ha visto una bala de la revolución Libia ¡

Como los personales de las embajadas Libias, el personal del Ministerio de Relaciones Exteriores, o los que se estaban ejecutando las inversiones financieros del régimen en el extranjero y viviendo la Dolce vita.

 Ellos son como los camaleones!  Han cambiado el color de la bandera con el fin de robar y engañar a la revolución libia y los sacrificios de la juventud Libia que ha vivido y creado la revolución. 

En lugar de esa categoría, esta` también los grupos de la oposición vieja del régimen Gheddafi que está dividida entre los liberales y los islamistas, los ultimo liderados por un cierto Ali Assalaby ! Sr. Assalaby ha declarado sus ambiciones políticas y su oposición al gobierno del Sr. Jebril el político liberal que goza de un amplio apoyo de los libios y los países occidentales.

 
 Por otro lado, las personas que lucharon con las armas en los frentes se insisten por una representación política, el Sr. Hakim Belhaj se ha propuesto como Jefe del consejo militar de Trípoli! Sr. Osama Assalaby de Misurata anunció que el tiene 7000 combatientes y 200 tanques dispuestos a luchar para la adjudicación política confiable de su lucha por la libertad, esta` también la elite Libia y la suya discusión sin fin sobre la futura constitución, ya sea una nueva constitución o la versión aprobada de la antigua constitución del reino de Idriss o otro color del el libro verde!  Porque no?


El CNT del Sr. Abduljalil se vio obligado a anunciar veinte carteras, en lugar del número inicial de treinta y cinco del futuro gobierno provisional, que es un plan de supervivencia de la situación crítica del país.
 La Libia hoy se enfrenta a una situación muy delicada y la solución es a través el cuscús, un cuscús político con la mezcla de diferentes categorías, las verduras y las especias, los liberales y los islamistas con el resto de los mencionados grupos políticos y ideologícos .

La République du couscous

Le couscous est plat nord-africain des origines berbères juifs où il a été répandu dans certaines villes d'Europe du Sud comme San vito lo capo en Sicile, où est organisé un festival international chaque année !
 La Libye comme un pays d'Afrique du Nord a son couscous typique, fait de nombre de légumes cuits comme les pommes de terre, oignons, citrouilles et aubergine ! Tous ces légumes sont mélangés avec de la viande d'agneau normalement ou même le poulet et les épices. Cependant, cela prend plus de temps pour le préparer comme il est délicat et fait de légumes mélangés.

Après le déclenchement de la révolution des jeunesses libyennes le 17 Février, les Libyens ont  pas  eu le temps pour  le préparer  ne pas seulement a cause  de la guerre mais, il sont été surpris avec ce grand nombre des  anciens  gardes de la  régime Gheddafi  qui ont déclaré leur défection et montré leurs ambitions politiques .

 
 Bien que j'ai critiqué vivement certains journalistes et des écrivains occidentaux comme ils l'ont mentionné une possibilité d'une guerre tribale ou même division du pays, mais je dois partager leur peur, mais cette fois mon peur par un autre conflit, c'est le conflit de couscous !

 Bien qu'il existe des personnes qui se battent sur le front et d’autres qui ont déjà perdu leurs parents dans une sale guerre, les ancien gardes du régime Gheddafi se battent fermement à gagner ou au moins à maintenir leurs positions politiques par leur apparition fréquente sur certains téléviseurs, racontant leur longue lutte contre le régime Gheddafi.

 Le fait est qu'aucun d'entre eux n'a jamais lutté contre quiconque e la leur lotte est juste virtuelle, en particulier ceux qui passé des années à représenter l'ancien régime Gheddafi à l'étranger et jamais vu une balle pendant la révolution de 17 fév, comme les personnel des ambassades libyennes, les personnel du ministère étranger, ou ceux qui couraient les investissements financier du régime à l'étranger vivant la dolce vita en Europe.

 Ils sont justes comme les caméléons ! Qui ont changé la couleur du drapeau afin de voler et de tromper la révolution libyenne et les sacrifices de la jeunesse libyenne qui a crée et vécu la révolution.

Plutôt que de cette catégorie, le groupe de l’ancienne opposition elle-même est divisé entre les libéraux et les islamistes ! Les derniers mènent par un certain Ali Assalaby ! M. Assalaby a déclaré ses ambitions politiques et son opposition au gouvernement de M. Jebril le politicien libéral qui jouit d'un large soutien par les Libyens et les pays occidentaux.

 D’autre part, les personnes qui se sont battus avec leurs armes sur les fronts sont en insistant pour la représentation politique, M. Hakim Belhaj s'est nommé comme chef du conseil militaire de Tripoli ! M. Oussama Assalaby de Misurata a annoncé que a sa disposition sept mille combattants et deux cents chars prêts à se battre pour un prix politique fiable de leur lutte pour la liberté, plutôt que les discussions interminables d'élite libyennes au sujet de la future constitution, soit une nouvelle constitution ou une version adoptée de l'ancienne constitution du Royaume de Idriss ou autres couleurs  du même livre vert!


Le CNT de M. Abduljalil a été contraint d'annoncer vingt portefeuilles, au lieu du nombre initial de Trente Cinque du futur gouvernement provisoire, qui est un plan de survie pour la situation du critique du pays.

Le Libye aujourd’hui confronte une situation très délicate et la solution doit etre à travers le couscous, o bien  un couscous politiques , assaisonné avec mélange de différentes catégories, les légumes et les épices, les libéraux et islamistes avec le reste des demi-idéologies et groupes politiques mentionnées ci-dessus.

Couscous Republic

Couscous is North African dish of Berber- Jewish origins where it was spread in some southern European towns like San vito lo capo in Sicily where its annual international festival is held!

Libyan as a north African country has its typical Couscous dish which is made of number of cooked vegetables like Potatoes, onions, pumpkins and aubergine! All those vegetables are mixed with meat normally lamb or even chicken and spices. However, it takes longer time to prepare it as it is delicate and of mixed vegetables.

After the outbreak of the Libyan youth revolution on 17^th of February, Libyans had no time to eat Couscous being surprised of that huge number of former regime guards who have declared their defection and shown their exaggerated political ambitions.

 Although I have criticized strongly some western journalists and writers as they have mentioned a possibility of Tribal war or even future split of the country but I have to share their fear but through another conflict, it is a Couscous conflict.

 While there are people fighting in the front and others have already lost their relatives in a dirty war, the former regime guards are fighting strongly to gain  or to hold their political positions by their frequent  appearance on some televisions, telling false stories of their long struggle against Gheddafi regime.

  I guess that was a virtual struggle and The fact is none of them has never struggled against anybody even against mosquitoes , especially those who spent years representing the former Gheddafi regime abroad and never seen a bullet of the Libyan armed struggle

 like   some Libyan embassies staff, foreign  ministry staff, or those who were running the regime financial investments abroad and living a real Dolce Vita in Europe .

  They are just chameleons! Who have changed the flag color in order to steal and to cheat the Libyan revolution and the sacrifices of Libyan youth those who created and lived the real armed revolution. 

Rather than that category, the former opposition group itself is divided between liberals and Islamists lead by a certain Ali Assalaby! Mr Assalaby has declared his political ambitions and his opposition to the government of Mr Jebril the liberal politician who enjoys of wide support by Libyans and the western countries.

on the other hand,the people who fought with their weapons on the fronts are insisting for political representation, Mr Hakim Belhaj has nominated himself as head of Tripoli military council! Mr osama Assalaby of Misurata announced that he got seven thousand fighters and two hundred tanks ready to fight for reliable political award of their freedom struggle, Rather than the Libyan elite endless discussion about the  future constitution, either a new constitution or adopted version of the former kingdom constitution or even  a different color of the green book !

The T.N.C of Mr abduljalil was forced to announce twenty portfolios, instead of the initial number of thirty five  of the interim government,  which is a survival plan  for the county`s critical situation.

Libya today is facing very delicate situation and the solution is through the Couscous,   a political couscous seasoned with mix of different categories, vegetables and spices, Liberals and Islamist with the rest of the above-mentioned semi political ideologies and groups.

La Repubblica del Couscous

 il Couscous è un piatto Nord Africano di origine berbero-ebraica ,che è stato diffuso anche in alcune città dell'Europa meridionale come San vito lo capo in Sicilia dove prende luogo  ogni  anno il  festival  internazionale del Couscous!
Libia come un paese nord africano ha il suo cous cous tipico, fatto di  sugo spezziato  cotto con numero di verdure come patate, cipolle, melanzane e zucche! Tutte quelle verdure sono mescolati con carne di agnello in genere o anche di pollo. Tuttavia, ci vuole più tempo per prepararlo in quanto è delicato e  composto di verdure miste.
Dopo lo scoppio della rivoluzione giovanile libica del 17 febbraio, libici  non hanno avuto piu tempo a degirire neanche a mangiare il Couscous   essendosi  sorpresi con quel numero enorme degli uomini del vecchio  regime, che hanno dichiarato la loro defezione e  stanno mostrando  le loro esagerate ambizioni politiche.
 Anche se io personalmente  abbia criticato fortemente alcuni giornalisti e scrittori occidentali che hanno parlato di una possibilità di guerra tribale o divisione  futura del paese, ma devo condividere la loro paura, insistendo su un altro conflitto futuro, quello  del Couscous!
 Mentre ci sono persone che combattono sulla fronte ed altri hanno gia perso i loro parenti in una guerra sporca, le vecchie guardie del ex regime stanno lottando fortemente per ottenere o almeno di mantenere le proprie posizioni politiche con la loro frequente comparsa su alcuni televisori e giornali  raccontando le loro lunghe lotte contro il  regime di Gheddafi .
ma le loro lotte sono solo virtuale al fatto è che nessuno di loro non abbia mai lottato contro nessuno  neanche contro una zanzara, specialmente quelli che hanno trascorso anni in rappresentanza del vecchio regime di Gheddafi all'estero e  non hanno mai visto un proiettile in vita loro, come i personale delle ambasciate Libiche, i personale del Ministero degli Esteri o quegli  uomini d`affari del regime  Gheddafi che  hanno curato i suoi affari in europa facendo la dolce vita . Sono solo come se fossero dei camaleonti! Che hanno cambiato il colore di bandiera al fine di rubare e truffare la rivoluzione libica ed i sacrifici  dei giovani libici che hanno visutto tutta la rivolta armata.
Invece di tale categoria, il gruppo degli ex oppositori  si è diviso tra liberali e islamisti,che questi ultimi sono guidati  da un certo Ali Assalaby!  Sig. Assalaby ha dichiarato le sue ambizioni politiche e la sua opposizione al governo del sig Jebril il politico liberale che gode di ampio sostegno da parte  dei libici e dei paesi occidentali,
 d'altra parte, le persone che hanno combattuto con le armi sul fronte insistono per una forte rappresentanza politica, il signor Hakim Belhaj si è nominato come capo del consiglio militare  di Tripoli ! sig Osama Assalaby di Misurata ha annunciato che ha  a disposizione 7.000 combattenti e 200 carri armati pronti a lottare per un affidabile riconoscimento politico della loro lotta per la libertà, piuttosto che le discussione senza fine  tra gli elite libici sulla futura costituzione, sia una nuova costituzione o versione adottata della costituzione del ex regno di Idriss e perfino un colore diverso del libro verde di Gheddafi!


Il CNT del sig Abduljalil è stato costretto ad annunciare venti portafogli, al posto del numero iniziale di trenat e cinque portafogli! del futuro governo provvisorio, che è un piano di sopravvivenza per la situazione  critica.
La Libia oggi si trova ad affrontare  una situazione molto delicata e la soluzione  sara`  attraverso il Couscous, ma  un couscous politico questa volta, condito con mix di diverse categorie, verdure e spezie, liberali ed islamici con il resto dei suddetti semi ideologie politiche.